Англо-Украинский словарь - dock
Связанные словари
Перевод с английского языка dock на украинский
dock
обрубувати, скорочувати, док, дока, тупик, докою
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский словарь
2.
1. док dry dock —- сухой док floating dock —- плавучий док to put in dock —- поставить в док to go into dock —- входить в док 2. часто pl. бассейн для стоянки торговых судов (также commercial docks) 3. судоремонтный завод (также naval docks) 4. разг. верфь 5. ам. пристань, пирс, причал (также loading dock) unloading dock —- дебаркадер 6. ж-д. тупик 7. погрузочная платформа 8. театр. пространство под полом сцены Id: to be in dry dock —- стоять на приколе Id: to go into dry dock —- оказаться на мели; оказаться без денег 9. вводить (судно) в док 10. входить в док (о судне) 11. оборудовать доками 12. косм. производить стыковку a spacecraft is docked with a space station —- космический корабль состыкован с космической станцией 13. стыковаться two spaceships meet and dock (with each other) —- два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом) 14. юр. скамья подсудимых to appear in the dock, to be placed (to be put) in(to) the dock —- привлекаться к суду в качестве подсудимого 15. бот. щавель (Rumex gen.) 16. спец. репица (хвоста животного); обрубленный хвост; нахвостник (в сбруе) 17. подрезать (хвост); делать кургузым, куцым 18. (коротко) стричь (волосы) 19. сокращать; урезывать to dock smb.'s wages —- урезать заработную плату to dock one's life —- укорачивать (сокращать) свою жизнь 20. профес. производить вычеты из...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) щавель (Rumex) 2) обрубленный хвост; обрубать подрезать хвост – batter dock – bitter dock – bladder dock – bloody dock – clustered dock – cuckold dock – curled dock – elf dock – fiddle-leaved dock – golden dock – great dock – large-tubercled dock – mullen dock – pond dock – prairie dock – round dock – sharp dock – sorrel dock – spinach dock – swamp dock – veined dock – water dock – yellow dock ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
I 1. сущ. 1) трансп., мор. док to put to lie in dock — поставить в док стоять в доке to go into dock — входить в док dry graving dock — сухой ремонтный док floating wet dock — плавучий мокрый док 2) а) мор., обычно мн. портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов (включающий причалы, пакгаузы и офисы) б) мор. судоремонтный завод в) мор., разг. верфь 3) мор., амер. пирс, пристань, причал 4) трасп. (железнодорожный) тупик 5) траснп. погрузочная платформа 2. гл. 1) а) мор., трансп. вводить в док (о судне) to dock a ship — вводить судно в док б) мор., траснп. входить в док (о судне) 2) косм. производить стыковку, стыковаться (о космических кораблях) II сущ. юр. скамья подсудимых to appear in the dock, to be placed be put in(to) the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого man in the dock — подсудимый on the dock — на скамье подсудимых III сущ. общ. щавель IV 1. гл. 1) общ. укорачивать; коротко стричь (волосы); обрубать, купировать (хвост, уши) The dog was docked. — Собаке купировали хвост. 2) общ. уменьшать, сокращать, урезывать, удерживать (о вычитании какого-либо количества денег из оплаты или очков в игре, как правило, за какое-либо нарушение) to dock smb's wages — урезать чью-л. заработную плату to dock him for tardiness — вычесть из его зарплаты за...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
6.
1) док доковать, ставить в док 2) причальное сооружение 3) портовый бассейн 4) площадка; участок 5) канал между пирсами 6) стыковывать(ся) 7) бот. щавель 8) обрубленный хвост обрубать хвост ship is lying at dock — судно находится в доке to dock spacecraft — стыковать космический корабль to place vessel in dock — ставить судно в док to shore vessel in dock — сажать судно на опоры дока - dry dock - flooding dock - inclined dock ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |